Kabarett; Kleinkunstbühne kabare
Kabel kordon
Kabine, Kajüte, Koje kayuta
Kadaver kadavra
Kaffee kahve
Kaffee schwarz (ohne Zucker und Milch) sade kahve
Kaffeesatz telve
kahl (Haar), glatzköpfig kel, cavlak
Kaiserreich, Kaisertum imparatorluk
Kalb dana
Kalb- / Rind-, Schweinefleisch dana / sığır eti, domuz eti
Kalb; Kuh, Rind(vieh) dana; inek; sığır
Kalbshack dana kıymasi
Kalender takvim
Kalfaktor, Mädchen für alles; Bewacher eines Autoparkplatzes kahya
Kalium potasyum
Kalk kireç
Kalorie kalori
kalt soğuk
kalt werden, erkalten soğumak
kalter Nordwind in Istanbul) poyraz
kaltes Fleisch soğuk etler
kaltes Huhn garniert tavuk söğüş garnili
Kamel deve
Kamm tarak
kämmen lassen, gekämmt werden taratmak
kämmen; scannen taramak
Kampf, Schlacht boğuşmak, muharebe
kämpfen gegen mücadele etmek (-e)
...

lächeln gülümsemek
lachen über gülmek (-e) (güler)
lachen, dass man keine Luft mehr bekommt gülmekten katılmak
lächerlich, komisch gülünç
Lachs som balığı, salmon
lachst du über mich? bana mı gülüyorsun?
Lack cila
laden şarj etmek
Ladung şarj
Lage konum
Lage, Situation, Zustand durum
Lagerhaus ardye
lahm, gehbehindert topal
Lähmung; Gelähmter felç; felçli
Lamm kuzu
Lamm gedünstet kuzu kapama
Lamm- oder Kalbsbraten kuzu veya dana rosto
Lammfleisch, Hammelfleisch kuzu eti, koyun eti
Lammkotelett kuzu pirzola
Lampe, elektr. Laterne; Ampel lamba
Lampenfassung lamba duyu
Land ülke
Land; Ort, Stadt belde
Länder Europas Avrupa ülkeleri
Länderspiel milli maç
Länderwettkampf milli yarış
Landkarte harita
ländlich, Land- kırsal
Landplage, Katastrophe afet
Landrat kaymakan
Landsmann memleketli
...

mach dir doch keine Mühe (aber ich möchte es doch) zahmet etmeyin/olacak
mach dir keine Gedanken! için rahat olsun!
mach dir keine Sorgen merak etme(yin)!
mach dir nichts draus boş ver, aldırma
Mach ein bisschen Platz, rück ein wenig zur Seite! Biraz öteye git!
machen lassen, anfertigen lassen yaptırmak
machen Sie sich frei üstünüzü soyunun
machen, tun yapmak (-i)
machen, tun, verrichten (Stützverb wie etmek) kılmak
macht nichts fark etmez
Macht; Potenz iktidar
Magen mide
magisch sihirli
Magnolie manolya
mähen biçmek
mahlen öğmek
Mai mayıs
Mais mısır, darı
majestätisch heybetli
Majoran mercanköşk
mal; Mal çarpı, kere, defa, sefer
Malaria sıtma
malen, streichen; färben boyamak (-i)
Maler, Kunstmaler ressam
Malve ebegümeci
man kann nichts machen yapacak bir şey yok
man kann nie wissen hiç belli olmaz
...

Na gut! Soll es eben sein! Olsun!
na gut; sehr gut pekâlâ
Na! Na also! Okay! Natürlich! ya
nach Christus milatan sonra (m. s.)
nach deinem (Ihrem / eurem) Wunsch gönlün(üz)ce
nach dem Essen yemeklerden sonra
nach dem Frühstück gehe ich zur Arbeit önce kahvaltı yapıyorum, sonra işe gidiyorum = kahvaltı dan sonra işe gidiyorum
Nach dem Getränk möchte ich die Rechnung içecekten sonra hesap istiyorum
nach dem, was …; gemäß diğine göre
nach den Gesetzen yasalara göre
nach draußen stürzen dışarı fırlamak
nach draußen; draußen dışarıya; dışarı(d)a
nach drinnen, hinein; drinnen içeriye; içer(i)de
nach Hause zurückkehren eve dönmek
nach heutigen Maßstäben bugünkü ölçülere göre
nach hinten kämmen arkaya taramak
nach links sola
nach meiner Meinung benim görüşüme/düşünceme göre
nach Monikas Meinung Monika’ya göre
nach Möglichkeit olanak(lar) ölçüsünde
...

o. k., in Ordnung? tamam mı?
ob - ip … medik-(Poss.)-(n)-(Fallendung)
obdachlos evsiz
Obelisk dikilitaş
oben <=> unten yukar(ı)da <=> aşağ(ı)da
oben, Oberseite <=> unten, Unterseite yukarı <=> aşağı
obendrein, außerdem, darüber hinaus üstelik
Oberbefehlshaber başkomutan
Oberbürgermeister büyükşehir belediye başkanı
Oberfläche yüzey
oberflächlich yüzeysel
oberflächlich (etw. oberfl. machen); Kölscher Wisch üstün körü
Oberseite, nach oben, über, auf; oben, auf üst; üstüne; üstünde
Oberst miralay, albay
Obhut, Asyl finden sığınmak (-e)
obligatorisch, verpflichtend, zwingend, notwendig, unvermeidlich mecburi, zorunlu, zaruri
Obst meyve, meyva
Obst-, Gemüsehändler / -laden manav
Obstkuchen meyveli pasta
Obstsalat meyva salatası
Obstsorten meyvalar
Obstsorten der Saison, Früchtekorb karışık meyva
obwohl er gestern kam dün gelmesine rağmen
...

Paar, Doppel-; Ehepaar çift
Pädagoge eğitimci
Paket, Päckchen paket
Palästina Filistin
Pampelmuse, Grapefruit altıntop
Panne, Maschinenschaden, Zwischenfall, Vorfall arıza
Pansensuppe, Kuttelsuppe işkembe çorbası
Papa, Papi (Anrede) babacığım
Papagei papagan
Papier, Zettel kâğıt (-ıdı)
Papiergeld kâğıt para
Papiertaschentuch kâğıt mendil
Paprika, Pfeffer biber
Paprikapulver kırmızıbiber
Papst papa
Parade geçit töreni
Paradies cennet
Paragraph bent
Paragraph, Artikel, Punkt; Materie, Stoff madde
Paranuss Bresilya cevizi
Parasit, Schmarotzer asalak, anaforcu
Park; das Parken park
parken park etmek
Parken verboten “Park yapılmaz!”
Parkplatz park yeri
Parkplatz, Parkhaus otopark
Parlament parlamento; ineclis; millet meclisi
Partei parti
parteiisch <=> unparteiisch, neutral taraflı <=> tarafsız
...

Quadratkilometer kilometrekare
Qualifikation, Ausbildung, Lehre vasıf
Qualität kalite
quatschen muhabbet etmek
Quelle, Brunnen kaynak
quetschen, wund stoßen berelemek
quitt fit
Quitte ayva
Quittung fatura, hesap fişi, makbuz
Rabatt gewähren tenzilat yapmak
Rabe karga
rabenschwarz, stockduster, pechschwarz simsiyah, kapkara
Rache (nehmen), Vergeltung (üben) intikam (almak)
Rad tekerlek
Radiergummi; Abwischlappen silgi
Radieschen turb
Radio radyo
Rahe, Fühler, Antenne anten, havaî
Rahmen çerçeve
Rand, Seite; Ufer, Küste kenar, kıyı
Rasen(platz) çim(en)
rasend, stürmisch, toll, wütend azgın
Rasierapparat tıraş mekinesi
Rasierklinge jilet
Rasse ırk (kı)
rassistisch ırkçı
Rasur tıraş
Rat, Ratschlag öğüt (-dü), nasihat
Rat, Versammlung, Vorstand meclis
Rate taksit (-di)
rate mal bil bakalım
...

Saal, Salon; Wohnzimmer salon
sabotieren baltalamak
Sack kese, çuval
Sackgasse çıkmaz sokak
säen ekmek
saftig, wasserhaltig, dünnflüssig <=> saftlos, wasserarm sulu <=> susuz
sag mal desene
Sag mal! Söyle bakalım!
Sag schon! Söylesene!
sagen (ich sage, sagte); (auch indir. Rede); also; heißen, bedeuten; nennen demek (diyorum, dedim)(-e)
sagen lassen, veranlassen zu sagen dedirtmek
sagen, dass -diğini söylemek
sagen, erwähnen söylemek
Sago tapioka
Sahne kaymak
Saiteninstrumente tellisazlar
Salat salata
Salate salatalar
Salbe merhem
Salbei adaçayı
Salz tuz
Salz dazugeben tuz koymak
Salz streuen tuz serpmek
salzig tuzlu
Salzstreuer tuzluk
sammeln koleksiyon yapmak
Sammeltaxi dolmuş
Sammlung koleksiyon
Samstag cumartesi
Sand kum
Sandstrand kumsal
Sandwich sandviç
Sänger, Schlagersänger şarkıcı
...

sich freuen memnunluk duymak
sich freuen auf / über sevinmek (-e)
sich freuen über … sevinç duymak (-den)
sich freuen über, froh sein über mutlu olmak (-den)
sich freuen; sich über etw. freuen; sich auf etw. freuen sevinmek (-e); -diğine sevinmek; -mesine sevinmek
sich Gedanken machen über kafa yormak (-e)
sich gegen etw. stellen, Paroli bieten kafa tutmak
sich gegenseitig bezahlen, quitt sein ödeşmek
sich genieren vor; etw. vermeiden, sich zurückhalten çekinmek (-den)
sich genieren, sich zurückziehen çekilmek
sich gewöhnen (an jmdn. / etw.); einüben, sich vertraut machen alışmak (-e)
sich gleichmütig verhalten soğukkanlı davranmak
sich gut verstehen (mit) iyi anlaşmak (ile)
sich heften an, hängenbleiben an takılmak (-e)
sich herausstellen meydana çıkmak
sich hinauslehnen, sich hinausbeugen; hinunter-, herabhängen sarkmak
sich in Bewegung setzen, bewegen, sich verhalten, sich bewegen, Gymnastik machen hareket etmek

Tabak tütün
Tablett tepsi
Tablette hap, tablet
Tadel, Vorwurf azar
Tafel, gedeckter Tisch sofra
Tafel; Holz; hölzern tahta
Tafelwein sofra şarabı
Tag gün
Tag und Nacht gece gündüz
Tagebuch führen günlük tutmak
tagelang günlerce
tagelang; Tagebuch günlerdir
Tageslicht aydınlık
Tageslohn yevmi
täglich (Adj.) günlük
täglich (Adj.), jährlich, monatlich (auch: Monatslohn usw.) günlük; yıllık/senelik, aylık usw.
täglich (Adverb) hergün
tagsüber gündüzün
Tagtraum, Phantasie, Illusion hayal
Taille, Lende; Bergpass bel
Tal vadi
talentiert, begabt yetenekli
Tampon tampon, fitil
Tankstelle benzin istasyonu
Tankwart benzinci
Tanne köknar
Tanne; Kiefer; Nadelbaum çam (ağacı)
Tante, Schwester der Mutter; Anrede einer älteren Dame teyse
Tante, Schwester des Vaters hala
Tanz dans
tanzen dans etmek
...

U-Boot denizaltı
Uff sagen, stöhnen uflamak
ugs.: Frau, Weib, Gattin, Alte, Olle karı
ugs.: jmd., der Streiche spielt fırlama
Uhr, Stunde (Uhren) saat (Pl.: saatler)
Uhrmacher saatçi
Ulme karaağaç
um … gebeten werden rica olunmak
um … herum -in çevresinde
um … herum, ringsum etrafında
um … nach (Uhrzeit) <=> um … vor geçe (-i) <=> kala (-e)
um …, für …, um 10 Euro spielen, um eine Cola -sine/sına, 10 Eurosuna oynamak, kolasına
um die Ecke biegen köşeyi dönmek
um einen Gefallen zu tun (Gefühle nicht brechen) hatrını kırmamak için
um Gottes Willen aman Allahım, Allah aşkına
um sich gucken etrafına bakmak
um Viertel nach … (-İ) çeyrek gece
um Viertel vor … (-E) çeyrek kala
Um wie viel Uhr? Saat kaçta?
um zu - mek için
um zu …, mit der Absicht zu ..; wie; im Begriff sein zu … üzere
...

Vagina vagina
Vater baba
Väterchen babacığım
Vaterland anavatan
Vaterland (Heimat) anavatan, anayurt
Vaterland; Heimat anayurt, anavatan
Vaterschaft babalık
Vatertag Babalar Günü
Veilchen menekşe
Ventilator vantilâtör
Venus Çoban Yıldızı, Venüs
Ver)Änderung, Abwechslung değişiklik
ver)brennen, in Brand geraten; verliebt sein yanmak
ver)folgen takip etmek (-i)
ver)kürzen kısaltmak
ver-, aus-, zerteilen; zerstreuen; in Unordnung bringen dağıtmak
veraltet, abgenutzt, überholt eskimiş
verantwortlich sein für sorumlu olmak (-den)
verantwortlich; Verantwortlichkeit sorumlu
Verantwortung sorumluluk
veräußern, verkaufen satmak
Verb fiil
verbessern; zurechtrücken, ebnen, glätten, in Ordnung bringen düzeltmek (-i)
verbieten (jmdm. etw.) yasaklamak (-e) (-i), yasak etmek (-e) (-i)
verbieten, verhindern menetmek (-i, -den)
...

Waage tartı, terazi
Wachdienst, Wache nöbet
Wache halten nöbet tutmak
Wacholder ardıç
Wachs balmumu
wachsen, groß werden, aufwachsen; groß werden, große Ausmaße annehmen büyümek
Wachtel; kleine, schöne, üppige Frau bıldırcın
Wächter, Wachhabender nöbetçi
Wächter, Wärter bekçi
wackeln, pendeln, schaukeln (trans.) sallanmak
Wade, Unterschenkel baldır
Waffe; Gewehr silah
Waffenstillstand ateşkes
wage, zu …; wagen cesaret etmek (-e)
Wagen araba, otomobil
waghalsig atak
Wahl seçim
wählen (gehen), abstimmen oy kullanmak
Wähler seçmen
Wähler)Stimme oy
Wahnsinn delilik
Wahnsinn (wahnsinnig werden, ausrasten) cinnet (getirmek)
wahnsinnig / verrückt werden çıldırmak, delimek
wahre Schönheit asıl güzellik
während, seiend als, wenn iken, - (y)ken
Wahrsager(in) falcı
wahrscheinlich kommt er nicht galiba gelmeyecek
...

Yacht yat
Yard, Segelmast, Mast yarda
Zahl sayı
zählen (intr.) sayı saymak
zählen, aufzählen; rechnen; für … halten saymak
zahllos, unzählig sayısız
Zahlungsunfähigkeit ödeyememe
Zahn diş
Zahnarzt dişçi = diş doktoru = diş hekimi
Zahnbürste diş fırçasi
Zähne putzen diş fırçalamak
Zahnfüllung, Plombe dolgu
Zahnpasta diş macunu
Zäpfchen fitil
Zauber, Magie sihir, büyü
Zauberer sihirbaz
Zauberer, Druide büyücü
zauberhaft büyülü
Zaudern, Zögern, Unschlüssigkeit tereddüt (-dü)
Zaziki cacık
Zebra yaban eşeği, zebra
Zebra zebra
Zebrastreifen, Fußgängerüberweg yayageçidi
Zecke sakırga, kene
Zehe ayak parmağı
zehn on
Zeichen işaret
Zeichen, Merkmal nişan
Zeichentrickfilm çizgi film
zeichnen resim çizmek
zeichnen; ausstreichen çizmek
Zeichner çizer
...

ab und zu=ara sira
den ganzen Tag=bütün gün
die ganze Nacht=bütün gece
am Vormittag=ögleden önce
bis heute=bugüne kadar
für eine kurze Zeit=kisa bir süre icin
kürzlich=biraz önce
uzun zaman=lange Zeit
im voraus=önceden
immer noch=hâlâ


Yer Adları

• Banka - die Bank
• Postane - die Post
• Müze - das Museum
• Polis karakolu - Polizeiwache

• Hastane - das Krankenhaus

• Eczane - die Apotheke

• Dükkan - das Geschäft

• Lokanta - das Restaurant

• Okul - die Schule
• Kilise - die Kirche
• Cadde - die Straße
• Meydan - der Platz
• Dağ - der Berg
• Tepe - der Hügel
• Göl - der See
...